الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Depuis tout ce temps, il l'avait caché sous mon nez.الوغـد وضعـه في قاربي ولا أعرف عنـه شيئاً
-
que les policiers ne peuvent pas voir qu'il est caché juste sous leurs nez.بحيث لا ترَاه الشرطة يختبئ .تحت أنوفهم
-
Il a fini par trouver son ennemi qui était caché sous son nez. Le Green Lantern connu sous le nom de Mogo.،لقد وجد عدوه الذي كان مختبئاً أمام ناظريه (مقاتل الفانوس الأخضر الذي عرف بـ (موجو