ferry {Abréviation}