الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Le Père José Maria Robles, martyr, fut canonisé par Jean-Paul II en 2000.الآب الشهيد خوسيه ماريا روبلز طِـوبَ من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2000
-
Si je pouvais lui attribuer trois miracles, je la nommerai pour être canoniser.ان كنت استطيع ايعاز هذه المعجزات الثلاثة, لرشحتها للقداسة
-
Après avoir montré tant de gentillesse envers un clochard comme Leigh Emerson, vous méritez d'être canonisé.بعد إظهاركَ كل هذا اللطف (لشخص مجنون كـ (لي آميرسون تستحق أن يتم تطويبك
-
Le Père Cristobal Magallanes, martyr, fut canonisé par Jean-Paul II en 2000 avec 24 autres martyrs.الآب الشهيد البوب ماجالانيس كريستوبال طـِوبَ من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2000 جنبا إلى جنب مع 24 شهيد آخرين