الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Le bossu !يا صاحب الحدبة
-
Celui qui est bossu.عن ذلك الشخص
-
A bas le bossu!إلى أسفل مع الحدباء!
-
À bas le bossu !اترك الناس بحالهم فاليسقط الأحدب
-
Des mouches bossues ?ذباب النعش؟
-
Bossu, où t'étais hier soir ?يا صاحب الحدبة, أين كنت ليلة البارحة؟
-
Qu'est-ce qu'on fait au bossu ?ماذا سيحدث إن كنتَ الأحدب ؟
-
C'est dur d'être un petit bossu. Heidi ?من الصعب للغايـة أن يكون المرء أحدب قصير - ( هايدي ) -
-
C'est moi qui l'ai créée ! Toi, bossu ?صنعتهـا ؟
-
le bossu, le renard, le Moloch,"والأحدب، والثعلب ، و"مولوخ