الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Et c'est là que le bât blesse..وهنا تكمُن المشكلة
-
- Non ! - Tires sur le cheval de bât.لا - أطلق النار على الحصان الناقل -
-
C'est là où le bât blesse.هنا يكمن القبح
-
C'est là où le bât blesse...هذا ما قد يؤلم الناس
-
C'est là que le bât blesse.ولا توجد عدالة
-
Everett, prends les sacs du cheval de bât.افريت اطرح خارجا أكياس ذلك الحصان الناقل
-
T'as coupé mon copain en deux, bât... - Allez. Viens.لقد قطعت صديقي إلي نصفين - إيفان، تعال -
-
Ils travaillent comme un cheval de bât dans une mine.حقاً، إنهم يقومون بإجهادها كحصان بحقل الغام
-
Le petit héros bât toujours le grand méchant dans les contes.البطل الصغير الذي يهزم دائماً الشرير الكبير
-
Vraiment. Ils travaillent comme un cheval de bât dans une mine.حقاً، إنهم يقومون بإجهادها كحصان بحقل الغام