الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Mi cuerpo. Mi cuerpo.
سلاحي - سلاحي -
-
Tu cuerpo. Tu cuerpo.
سلاحك - سلاحك -
-
Nuestro cuerpo. Nuestro cuerpo.
سلاحنا - سلاحنا -
-
¿Cuerpo a cuerpo?
وجهاً لوجه ؟ سيقوم هذا الفتى
-
¿ Qué cuerpo ?
أية جثّة؟
-
¿Qué cuerpo?
أي جثّة؟
-
¡Qué cuerpo!
ياله من جسم.
-
Esos cuerpos...
...هذه الأجساد
-
¡Qué cuerpo!
ياله من جسم
-
Un cuerpo.
كان من الممكن أن يمنع حدوث هذه المشكلة