الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sus ojos más azueles que el cielo despejado.وعيناه كانت زرقاء كالسماء الصافية
-
- No pude conseguir un billete de autobús, así que pillé un tren en Los Azuelas.لذا , قفزت على القطار ( فى ( لوس أزوليز
-
Hojas de afeitar, navajas de precisión, tijeras, sierras, escalpelos... ...tijeras para podar, una azuela, un punzón, uno que saca escamas... ...y un cortador de hoyos de golf.مقصات، مناشير ...مباضع، مقصات قطع منحت، مخرز، قشّارة الأسماك وحتّى صانعة حفر الغولف