الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Manious, prepara las viandas de los guerreros.،"حضّر "نبأ المحارب هلاّ فعلت ذلك؟
-
Lo recaudado se destina al despliegue de viandas.،تنفق التبرّعات على الولائم الضخمة .ليس لهذا علاقة بالإحسان
-
Tú nos das algunos sandwiches de ensalada de huevo sacados de esa pequena vianda?ستعطينا بعض شطائر سلطة البيض من تلك الحافظة الصغيرة ؟
-
Y lo recaudado irá donde debe ir. Porque el "despliegue de viandas" lo he pagado yo.،والتبرّعات ستذهب إلى مستحقيها .لإني من دفع ثمن الوليمة
-
Nos encontraremos en la cafetería Viand... en la 61 con el parque, mañana por la mañana, a las 9:00 A.M.سأقابلك في المقهى صباح الغد عند الساعة 9 تماماً