أمثلة

• d) Supervisión y observancia;
  (د) الرصد والامتثال؛
• Su observancia sigue siendo esencial.
  ولا يزال احترامه يعتبر أمرا أساسيا.
• Progreso alcanzado en la observancia
  ثالثا - التقدم المحرز في التنفيذ
• Observancia y aplicación de las leyes
  باء- إنفاذ القانون
• c) Acciones de observancia coercitiva, protección y supervisión:
  (ج) الإنفاذ والحماية والرصد:
• Observancia del Primer Decenio de las Naciones Unidas
  البند 58 (أ) من القائمة الأولية*
• Seguimiento de la observancia del Año Internacional de los Voluntarios
  متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين
• Seguimiento de la observancia del Año Internacional de los Voluntarios**
  متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين**
• Función de supervisión, presentación de informes y observancia
  دال - الدور المتعلق بالرصد والإبلاغ والامتثال
• No menos importante es que la observancia de estos instrumentos jurídicos quede plenamente garantizada.
  ولا يقل عن ذلك أهمية التأكد التام من الامتثال لهذه الصكوك القانونية.