ترجمة ذات صلة

• television network
  شبكة تليفزيونية
  ... المزيد
• telecast (n.) , [pl. telecasts]
  إذاعة تليفزيونية
  ... المزيد
• television spots {med.}
  برامج تثقيفية تليفزيونية {طب}
  ... المزيد
• closed circuit television {CCTV}, {econ.,ind.}
  دائرة تليفزيونية مغلقة {اقتصاد،صناعة}
  ... المزيد
• closed-circuit television
  دائرة تليفزيونية مغلقة
  ... المزيد
• TV shots timed at maximum viewing hours {med.}
  لقطات تليفزيونية تذاع في ساعات ذروة المشاهدة {طب}
  ... المزيد
• recorder (n.) , [pl. recorders]
  مسجلة
  ... المزيد
• stereo (n.) , [pl. stereos]
  مسجلة
  ... المزيد
• tape recorder
  مسجلة
  ... المزيد
• patented process
  عملية مسجلة
  ... المزيد
• tape music
  موسيقى مسجلة
  ... المزيد
• recorded music
  موسيقى مسجلة
  ... المزيد
• inscribed stock
  أسهم مسجلة
  ... المزيد
• sedimentometer {med.}
  مُسَجِّلَةُُ التّثَفُّل {طب}
  ... المزيد
• nurse, registered {med.}
  ممرضة مسجلة {مؤهلة ، معتمدة}، {طب}
  ... المزيد
• registering instrument {arch.}
  آلة مسجلة {هندسة}
  ... المزيد
• phonogram {Acous.}
  أسطوانة مسجلة {صوتيات}
  ... المزيد
• registered letter
  رسالة مسجلة
  ... المزيد
• registered tonnage
  حمولة مسجلة
  ... المزيد
• patents (n.) , [sing. a patent]
  اختراعات مسجلة
  ... المزيد
• registered bonds {econ.}
  سندات مسجلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• recorded firing {mil.}
  رماية مسـجـلة {جيش}
  ... المزيد
• reported score {educ.}
  درجة مسجلة {تعليم}
  ... المزيد
• registered trade-mark {econ.}
  ماركة مسجلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• chronograph (n.)
  موقتة مسجلة
  ... المزيد
• level recorder {Hyd.}
  مسجلة المنسوب {حركة}
  ... المزيد
• registrant {med.}
  مُمَرِّضَةٌ قانونِيَّة مُسَجَّلَة {طب}
  ... المزيد
• registered securities {econ.}
  أوراق مالية مسجلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• unlisted securities {econ.}
  سندات غير مسجلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• listed securities {econ.}
  أوراق مالية مسجلة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• This is another televised recording of the investigation of the Congressional Committee on Un-American Activities going on in the Federal Building downtown New York City.
  هذا عرض تليفزيونى آخر مسجل عن التحقيق من جانب لجنة الكونغرس للنشطاء الأمريكيين في المبنى الفدرالي وسط مدينة نيويورك
• This is another televised recording of the investigation of the Congressional Committee on Un-American Activities going on in the Federal Building downtown New York City.
  هذا عرض تليفزيونى آخر مسجل عن التحقيق من جانب لجنة الكونغرس للنشطاء الأمريكيين في المبنى الفدرالي وسط مدينة نيويورك
• The negligence of the Lebanese authorities to undertake proper investigative measures and a full-scale professional crime scene examination immediately after the blast has made it difficult to resolve key questions regarding the execution of the bombing, such as the type of explosive used, or may have resulted in the potential loss of important evidence, such as useful CCTV videos.
  وأدى إهمال السلطات اللبنانية في اتخاذ تدابير التحقيق المناسبة والمعاينة الفنية الشاملة لمسرح الجريمة بُعيْد الانفجار إلى صعوبة الإجابة على أسئلة رئيسية بشأن تنفيذ التفجير، من قبيل نوع المتفجرات المستعملة، بل وربما أدى هذا الإهمال إلى احتمال فقدان أدلة هامة، من قبيل أشرطة الفيديو المفيدة المسجلة بواسطة الدوائر التليفزيونية المغلقة.