أمثلة

• Criminal tendencies. Mentally unsound.
  ذو نزعه اجراميه مريض عقليا
• - Yes. I've got criminal tendencies. - Can I buy you a cappuccino?
  نعم, فأنا لدي ميول إجرامية - هل بإمكاني أن أدعوك إلى كوب من الكابوتشينو؟ -
• Because I got criminal tendencies. - Can I buy you a cappuccino?
  نعم, فأنا لدي ميول إجرامية - هل بإمكاني أن أدعوك إلى كوب من الكابوتشينو؟ -
• This indicates criminal tendency which is supported by the heavy pastiosity which suggests low impulse control.
  تدل على ميول إجرامية كما يتضح من ثقل الوطء وهذا يشير إلى عدم قدرته في التحكم في إندفاعاته
• I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies.
  أنا نفسي تفحصت .جمجمته بعد فترة وجيزة .ولم أجد ما يشير إلى ميول إجرامية
• Indeed, new threats and dangers lurked in the area, which had become a refuge for many terrorist and criminal tendencies.
  فالواقع أن تهديدات ومخاطر جديدة تترصد لهذه المنطقة التى أصبحت ملجأ للعديد من الحركات الإرهابية والإجرامية.
• We formed a project team around Dr. Willis... ...to analyze all data on the Puppet Master's... ...criminal tendencies and behavior patterns.
  شكّلنَا a فريق مشروعِ حول الدّكتورِ ويليس. . . . . . لتَحليل كُلّ البيانات على سيدِ الدميةَ. . . . . . الميول الإجرامية وأنماط سلوكِ.
• Furthermore, while the judge was free to chose the appropriate measures, protection was imperative when there was a presumption of risk, a record of criminal tendency, or intimidation.
  و هذه الصلاحيات لاتشكل، من الناحية الفنية، تدابير حمائية، ولكنها توفر عمليا درجة من الحماية.
• A failure to meet these challenges is likely to strengthen criminal tendencies and to undermine the ability of the government to project a degree of stability.
  ويرجح أن يؤدي الإخفاق في مواجهة هذين التحديين إلى تعزيز النزعات الإجرامية وتقويض قدرة الحكومة على الإقناع بوجود درجة معينة من الأمن.
• It is a standard of living, it is health, it is joy and honour for the people, and is perhaps the most effective instrument to combat criminal tendencies, drugs and many other vices that beset modern societies.”
  إنها مستوى معيشة، إنها صحة، إنها متعة وشرف للشعب، وربما تكون أكثر الأدوات فعالية لمكافحة الاتجاهات الإجرامية، والمخدرات، وشرور كثيرة أخرى تحيق بالمجتمعات الحديثة”.