أمثلة

• The supremacy of law is the foundation.
  وإن سيادة القانون هي الأساس.
• At the national level, it requires a government of laws, the supremacy of the law, and equality before the law.
  فعلى الصعيد الوطني، تقتضي سيادة القانون وجود حكومة مبنية على القوانين، وسمو القانون، والمساواة أمام القانون.
• Thus those supporting the national treatment principle are not necessarily committed, as is sometimes suggested, to the view that municipal law has supremacy over international law.
  وبالتالي فإن أولئك الذين يؤيدون مبدأ المعاملة الوطنية ليسوا بالضرورة ملتزمين، كما يُدّعي أحيانا، بالرأي القائل بأن القانون المحلي له أسبقية على القانون الدولي.
• The rule of law and the supremacy of the constitution have become the guiding principles of our political reality.
  وقد أصبح حكم القانون وسيادة الدستور المبدأين الموجهين لواقعنا السياسي.
• The rule of law and the supremacy of the Constitution have become the guiding principles of political reality.
  فقد أصبح حكم القانون وسيادة الدستور المبدأين اللذين يسترشد بهما الواقع السياسي.
• (2) The supremacy of law is a fundamental principle in the society and the State;
  (2) سيادة القانون مبدأ أساسي في المجتمع والدولة؛
• (b) The supremacy of law is a fundamental principle in the society and the State;
  (ب) سيادة القانون مبدأ أساسي في المجتمع والدولة؛
• During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights.
  وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان.
• Such activities must be based on principles such as responsibility, accountability, transparency, efficiency, participation and supremacy of law.
  ويجب أن تكون هذه الأنشطة قائمة على مبادئ المسؤولية والمسائلة والشفافية والكفاءة والمشاركة وسيادة القانون.
• This principle provides for the supremacy of law in the existence of the State and the society.
  فهذا المبدأ ينص على سيادة القانون في الدولة وفي المجتمع.