أمثلة

• He indicated that the host country's response would thereafter be circulated by diplomatic note.
  وأوضح أن إجابة البلد المضيف ستعمم بعد ذلك في مذكرة دبلوماسية.
• I request that you circulate the attached diplomatic note as a document of the Committee on Relations with the Host Country.
  وأطلب تعميم المذكرة الدبلوماسية المرفقة باعتبارها وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
• I request that you circulate the attached diplomatic note as a document of the Committee on Relations with the Host Country.
  وأطلب تعميم المذكرة الدبلوماسية المرفقة باعتبارها وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
• 5063, dated 24 July 2007 (A/AC.154/382). I request that you circulate the attached diplomatic note as a document of the Committee on Relations with the Host Country.
  وأطلب تعميم هذه الرسالة ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
• The representative of the host country announced that within a few days the United States Mission would circulate a diplomatic note setting forth Transport and Security Administration security screening procedures and noting that personnel of the Transport and Security Administration at the airports would be advised on the proper treatment of persons with diplomatic credentials.
  وأعلن ممثل البلد المضيف أن بعثة الولايات المتحدة ستُعَمِّم في غضون أيام قليلة، مذكرة دبلوماسية تحدد فيها إجراءات التفتيش الأمني التي تطبقها هيئة النقل والأمن، وتشير فيها إلى أن موظفي هذه الهيئة بالمطارات سيخطرون بالمعاملة اللائقة للأشخاص الذين يحملون أوراق اعتماد دبلوماسية.