أمثلة
  • We've got the borders sealed.
    اغلقنا الحدود
  • The land borders had been sealed previously.
    وكانت الحدود الأرضية قد أغلقت قبل ذلك.
  • Until recently, their rulers had a common interest inkeeping this Pandora’s Box of borders tightly sealed.
    وحتى وقت قريب، كان لدى حكام هذه الدول مصلحة مشتركة في إبقاءصندوق الحدود المأساوي هذا مغلقاً بإحكام.
  • Seal the borders and declare a national state of war.
    أغلق الحدود و أعلن .حالة الحرب الوطنية
  • After all the border is not completely sealed
    برغم كلّ شيء الحدود ليست مغلقه تماما
  • After all the border is not completely sealed
    الّذين حتى لم يعرفوا أنهم قد عبروا الحدود برغم كل شيء الحدود ليست مغلقة تماماً
  • First came the closure of international borders and the sealing off of Gaza from the rest of the Palestinian Territory.
    وإسرائيل تُضيِّق الخناق على حياة الفلسطينيين عن طريق فرض القيود على حرية التنقل.
  • The new government has sealed all borders, so your visa's no longer valid.
    الحكومة الجديدة أغلقت كل الحدود لذا تأشيرتك أصبحت غير سارية وجواز سفرك كذلك
  • Well, look, even if Kosovo flips out and seals its borders, it doesn't necessarily mean
    حسنا، أنصت حتى (تم قلب (كوسوفو ،واُغلقت حدودها فهذا لا يعني بالضرورة
  • It is important to adopt measures to counter illegal armed formations, promote good-neighbourly relations, strengthen cooperation on border security, seal borders against the spread of conflicts and the transfer of weapons and mercenaries, and end the gross violations of international humanitarian law and impunity for crimes against humanity.
    ومن الأهمية بمكان أن نعتمد تدابير لمكافحة التشكيلات المسلحة غير القانونية وتعزيز علاقات حسن الجوار وتقوية التعاون بشأن أمن الحدود وإغلاقها أمام انتشار الصراعات وانتقال الأسلحة والمرتزقة وإنهاء الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي والإفلات من العقاب على الجرائم ضد الإنسانية.