أمثلة

• I catch you behind the stone mill, you chase me into the tasting room...
  (ينبغي أن يكون الرئيس (ريغان على مشروع الدولار الواحد
• You said you wanted to make amends for the Stone Mill.
  .(لقد قلت أنك ستُعدل ما فعلت في (ستون ميل
• I encountered a situation with one of my lieutenants at the Stone Mill which may have some bearing--
  ...لقد واجهت مشكلة مع أحد قادتي ...عند "الطاحونة الحجرية" ولربما يحمل
• I encountered a situation with one of my lieutenants at the Stone Mill which may have some bearing--
  لقد واجهت موقفاً مع إحدى مُساعدي ،في (ستون ميل) والذي قد يحمل
• I encountered a situation with one of my lieutenants at the Stone Mill which may have some bearing--
  سبّب لي أحد الملازمين متاعب (في (طاحونة الصخر
• "Look at it from a German perspective – Japan is weighted down by its past, it is as if the country had a milling stone tied around its neck."
  "لننظر إلى الأمر على ضوء المثال الألماني وسيتراءى لنا اليابان رازحا تحت تاريخه مثل ثقالة من حجر معلقة في عنقه."
• The contract signed between the parties, in English, contained a clause 4 setting out the specifications of the merchandise: “The merchandise shall consist of clean olive stones from an olive mill, approximately 2-5 millimetres in size.
  وقد تضمن العقد الذي أبرمه الطرفان بالإنكليزية بندا (4) يحدد مواصفات البضاعة: "تتألف البضاعة من نواة زيتون نظيفة من معصرة زيتون، يبلغ حجمها قرابة 2-5 ملليمترات.