أمثلة

• The fruits in the garden, beautiful maids
  ثمار في الحديقة, خادمة جميلة
• Make the fruits of the garden. Is delicious!
  ،من عمل ثمار الحديقة !لذيذ
• Reclining there on carpets lined with brocade , fruits of the garden hanging low within reach .
  « متكئين » حال عامله محذوف ، أي يتنعمون « على فرش بطائنها من إستبرق » ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس « وجنى الجنتين » ثمرهما « دان » قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .
• reclining upon couches lined with brocade , the fruits of the gardens nigh to gather --
  « متكئين » حال عامله محذوف ، أي يتنعمون « على فرش بطائنها من إستبرق » ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس « وجنى الجنتين » ثمرهما « دان » قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .
• Reclining there on carpets lined with brocade , fruits of the garden hanging low within reach .
  وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبطَّنة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
• reclining upon couches lined with brocade , the fruits of the gardens nigh to gather --
  وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبطَّنة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
• According to legend, it's the Forbidden Fruit of the Garden of Eden."
  طبقاً للأسطورة هي فاكهة محرّمة مِنْ جنّة عدنِ
• ( They shall ) recline on couches lined with brocade , and the fruits of the Gardens will be near at hand .
  وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبطَّنة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
• FAO supports a total of 19 projects that focus on poultry raising and establishing fruit and vegetable gardens.
  وتدعم المنظمة ما مجموعه 19مشروعا تركز على تربية الدواجن وبناء حدائق الفواكه والخضروات.
• ( They shall ) recline on couches lined with brocade , and the fruits of the Gardens will be near at hand .
  « متكئين » حال عامله محذوف ، أي يتنعمون « على فرش بطائنها من إستبرق » ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس « وجنى الجنتين » ثمرهما « دان » قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .