أمثلة

• He lets deputies on the shop fit in case they come back.
  حسناً, سيضعون الحراس عند المتجر في حالة عودتهم
• I just can't figure out where the pawn shop guy fits in?
  رجل الرهونات مخبر
• They offer training in a number of areas, including building technology, construction, carpentry and cabinet-making, joinery, drafting, electrical installation, mechanical technology, plumbing and pipe-fitting, machine shop, welding and automotive repairs.
  وتتيح التدريب في عدد من المجالات، بما في ذلك تكنولوجيا البناء، والتشييد، والنجارة وصناعة الأثاث، والمنتجات الخشبية، وأعمال التصميم، والتجهيزات الكهربائية، والتكنولوجيا الميكانيكية، وأعمال السباكة وتمديد وإصلاح الأنابيب، وورش الإنشاءات الميكانيكية، واللحام وإصلاحات السيارات.
• If, in addition to the fact that this is an evolutionary document, the elements of the five Ambassadors' proposal are not interlinked, and if in addition the physical ability of our delegations to negotiate and deal with topics is limited, what we actually have to do is to select from the shelf of the five Ambassadors' proposal what can actually fit now in our shopping basket, which is rather small.
  وإذا كانت الوثيقة، إضافة إلى ذلك، وثيقة تطورية، فإن عناصر مقترح السفراء الخمسة غير مترابطة، وإضافة إلى ذلك، إذا كانت القدرة المادية لوفودنا على التفاوض والتعامل مع هذه المواضيع محدودة، فإن ما علينا القيام به في الواقع هو اختيار ما يناسبنا من مقترح السفراء الخمسة، وسيكون ذلك طفيفاً.