أمثلة

• But I'm just an agronomist, for God's sake!
  !لكنى مجرد مهندسة زراعية , بالله عليكم
• From the house of the agronomist, no less.
  رسالة لك أيها الطبيب من منزل المهندس الزراعي
• And she, the beautiful daughter of the agronomist.
  مع بنت المهندس الزراعي الحسناء
• Actually, I think will be long to the agronomist's house.
  حقيقة، أظن أنها ستكون رحلة طويلة لغاية منزل المهندس الزراعي
• The people to be trained would include engineers, agronomists, technicians, students and farmers.
  ويشمل الأشخاص المطلوب تدريبهم مهندسين وزراعيين وتقنيين وطلابا ومزارعين.
• On the technical and administrative side, women are employed as agricultural extension officers, food processors, agronomists, economists, technicians, and administrators.
  • ومن الجانب التقني والإداري، تعمل المرأة كموظفة للإرشاد الزراعي، وفي تجهيز الأغذية وكمهندسة زراعية وخبيرة اقتصادية وفي المجال التقني والإداري.
• Women were placed in jobs in the following occupations: milkers, calf-herds, field-crop growers, agronomists, veterinarians, bookkeepers, economists and others.
  ووضعت نساء في الوظائف التالية: حالبة وراعية بقر وزارعة ومهندسة زراعية وطبيبة بيطرية ومحاسبة وأمينة خزانة أو توريدات.
• The project also maintains field teams of specialists in various areas (agronomists, veterinarians, economists, sociologists, agricultural experts, forest engineers, psychologists, administrators and so forth).
  ويعمل لحساب المشروع أيضا أفرقة ميدانية مكونة من أخصائيين في شتى المجالات (مهندسون زراعيون وبيطريون وعلماء اقتصاد وعلماء اجتماع وخبراء زراعيون ومهندسو غابات وعلماء نفسانيون وإداريون وغيرهم).
• The World Bank has a rural revival project, funded by 10 per cent of all the resources it distributes, to include agronomists and other workers.
  وللبنك الدولي برنامج إنعاش ريفي، يجري تمويله بـ 10 في المائة من جميع الموارد التي يوزعها، ليشمل الزراعيين وغيرهم من العاملين.
• Women's professions in rural areas consist primarily of teacher, medical worker, accountant, economist and seamstress, as well as certain purely farm professions_such as dairymaid, agronomist and veterinarian.
  وتتمثل مهن المرأة في المناطق الريفية أساسا في التدريس والعمل في المجال الطبي والمحاسبة والاقتصاد والحياكة، فضلا عن بعض المهن المتعلقة بالمزارع دون غيرها - كالعمل في معامل الألبان وإنتاج المحاصيل والبيطرة.