أمثلة

• Generally, any facilitation measure that helped to reduce delivery lead-time helped to reduce capital costs, allowing for more just-in-time deliveries, and thus helped enterprises to better participate in global production processes.
  وعلى العموم فإن أي إجراء تيسير يساعد على تقليص مهلة التسليم إنما يساعد على تخفيض التكاليف الرأسمالية، مما يعزز من مراعاة التقيد بالمواعيد، ومن ثم يساعد المؤسسات على المشاركة على نحو أفضل في عمليات الإنتاج العالمية.
• Generally, any facilitation measure that helped to reduce delivery lead-time helped to reduce capital costs, allowing for more just-in-time deliveries, and thus helped enterprises to better participate in global production processes.
  وعلى العموم فإن أي إجراء تيسير يساعد على تقليص آجال التسليم إنما يساعد على تخفيض التكاليف الرأسمالية، بما يسمح بتسليم يتقيد أكثر بالمواعيد، ومن ثم يساعد المؤسسات على المشاركة على نحو أفضل في عمليات الإنتاج العالمية.