أمثلة
  • Copies of incriminating documents shall be annexed to the request.
    تدرج نسخ من وثائق الإدانة في مرفقات تلحق بالطلب.
  • Copies of incriminating documents shall be annexed to the request.
    ستُرفق بالطلب نسخ من النصوص المجرِّمة.
  • He was picked up from his residence along with incriminating documents concerning the PLA.
    وقُبض على السيد راجن في محل إقامته وكانت معه وثائق تدينه تتعلق بجيش التحرير الشعبي.
  • Alex would have had Stack store all the incriminating documents at the firm.
    "لابد أن "أليكس" قد جعلت "ستاك يحتفظ بجميع الوثائق التي تُدِينُهُ في الشركة
  • She now submits that despite continuous beatings, he refused to give any testimony and to sign any self-incriminating documents.
    وتؤكد الآن أنه رفض الإدلاء بأية شهادة والتوقيع على أية وثيقة تجرِّمه رغم الضرب المتواصل الذي تعرض له.
  • Meetings held to persuade government officials and other individuals to turn over to the Mechanism incriminating documents were, as was appropriate, conducted discreetly.
    وكانت الاجتماعات لإقناع مسؤولين في الحكومة وغيرهم من الأفراد بتسليم الوثائق التجريمية إلى الآلية تجري، كما هو ملائم، على انفراد.
  • My father and I would sit together, and I'd roast marshmallows, and then he'd burn what I now realize must've been incriminating documents.
    ،كنت أنا ووالدي نجلس معاً ،أنا كنت أشوي حلوى المارشميلو وهو كان يقوم بحرق .ما الذي أدرك الآن أنهم كانوا وثائق لإدانته
  • The Government can only conclude that Amnesty International has been unable to furnish any reliable documents incriminating the Government of Togo.
    ولا يسع الحكومة إلا أن تخلص إلى أن منظمة العفو الدولية لم تواف الحكومة بأي مستند موثوق يتهم حكومة توغو.
  • The Government can only conclude that Amnesty International has been unable to furnish any reliable documents incriminating the Government of Togo.
    ولا يسع الحكومة إلا أن تخلص إلى أن منظمة العفو الدولية لم تواف الحكومة بأي مستند موثوق يُجَرِّم حكومة توغو.
  • 9.2 The Committee has taken note of the arguments presented by the parties concerning the evaluation of the documented incriminating evidence.
    9-2 وقد أحاطت اللجنة علماً بالحجج التي ساقتها الأطراف فيما يتعلق بتقييم الأدلة الموثقة المثبتة للجريمة.