الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
For ESCAP social action update read ESCAP Social Action Updateلا ينطبق على النص العربي
-
(i) Recurrent publications: ESCAP social action update (6);`1' منشورات متكررة: نشرة “أحدث أعمال اللجنة في المجال الاجتماعي” (6)؛
-
First, we must update our social contract.أولاً، يتعين علينا أن نعمل على تجديد عقدناالاجتماعي.
-
Web site on demographic and social statistics, annual update (2);الموقع الخاص بالإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية، استكمالات سنوية (2)؛
-
Web site on social indicators, annual update (4);الموقع الخاص بالمؤشرات الاجتماعية على شبكة الإنترنت، استكمالات سنوية (4)؛
-
• Website on demographic and social statistics, quarterly update (8)• الموقع الشبكي للإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية، تحديث نصف سنوي (8)
-
• Web site on demographic and social statistics, quarterly update (8)• الموقع الخاص بالإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية على شبكة الإنترنت، استكمالات فصلية (8)؛
-
• Web site on social indicators, quarterly update (8)• الموقع الخاص بالمؤشرات الاجتماعية على شبكة الإنترنت، استكمالات فصلية (8)؛
-
• Website on demographic and social statistics, quarterly update (8);• الموقع الشبكي للإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية، تحديث نصف سنوي (8)؛
-
Source: Based on Public Health Yearbook 2004, Ministry of Social Affairs updated with 2005 data.مستكمل ببيانات عام 2005