الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Voluntary termination of pregnancy (IVG): adapting the law to women's needsالإجهاض العمد: تكييف القانون حسب احتياجات المرأة
-
Engagement between contributors, the Secretariat and members of the Council early on as to the challenges and opportunities a mission faces, well in advance of Council decisions, will mean that those decisions on the extension, adaptation or termination of a peacekeeping mandate will be better informed and more fully considered.والتواصل بين المساهمين والأمانة العامة وأعضاء المجلس في وقت مبكر بخصوص التحديات والفرص التي تواجهها بعثة ما، قبل وقت كاف من اتخاذ المجلس لأي قرار، يعني أن تكون القرارات بشأن تمديد ولاية لحفظ السلام أو تعديلها أو إنهائها قرارات أكثر استنارة ومدروسة بصورة أكمل.