الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Served as Chief Ehtesab (Accountability) Commissioner Pakistan, 1996-1999.- عمل رئيسا لمفوضي الاحتساب (المساءلة) في باكستان، 1996-1999.
-
The IG is directly accountable to the High Commissioner.ويُسأل المفتش العام مباشرة أمام المفوض السامي.
-
4.2 The Deputy Commissioner-General is accountable to the Commissioner-General.4-2 يكون نائب المفوض العام مسؤولا أمام المفوض العام.
-
The draft handbook was initially presented to the UNMOVIC College of Commissioners in February 2001; it was completed taking into account the Commissioner's comments.وقد عرض مشروع الدليل ابتداء على هيئة مفوضي الأنموفيك في شباط/فبراير 2001؛ ثم استُكمل مشروع الدليل لوضع الملاحظات التي أبداها المفوضون في الاعتبار.
-
The Office is headed by the Chef de Cabinet (Director), who is accountable to the Commissioner-General.ويرأس المكتب رئيس الديوان (مدير) الذي يكون مسؤولا أمام المفوض العام.
-
IGO conducts inspections, investigations, reviews and inquiry activities and is directly accountable to the High Commissioner.ويقوم مكتب المفتش العام بأعمال التفتيش والتحقيق والاستعراض وأنشطة التحري ويُسأل مباشرة أمام المفوض السامي.
-
6.1 The UNRWA Liaison Office, located at United Nations Headquarters in New York, is headed by a Chief who is accountable to the Commissioner-General.6-1 يرأس مكتب اتصال الوكالة، الكائن في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، رئيس يكون مسؤولا أمام المفوض العام.
-
7.1 The Department of Administration and Human Resources, located at the Gaza headquarters of UNRWA, is headed by a Director who is accountable to the Commissioner-General.7-1 يرأس إدارة شؤون الإدارة والموارد البشرية، الكائنة في مقر الوكالة في غزة، مدير يكون مسؤولا أمام المفوض العام.
-
8.1 The Department of Finance, located at the Gaza headquarters, is headed by the Comptroller (Director), who is accountable to the Commissioner-General.8-1 يرأس إدارة الشؤون المالية، الكائنة في مقر الوكالة في غزة، المراقب المالي (مدير) الذي يكون مسؤولا أمام المفوض العام.
-
9.1 The Department of Legal Affairs, located at the Gaza headquarters, is headed by the Legal Adviser (Director), who is accountable to the Commissioner-General.9-1 يرأس إدارة الشؤون القانونية، الكائنة في مقر الوكالة في غزة، المستشار القانوني (مدير) الذي يكون مسؤولا أمام المفوض العام.