أمثلة
  • We consider that negotiations on sweeping reductions in strategic offensive weapons must be continued.
    نحن نرى ضرورة استمرار إجراء مفاوضات بشأن إحداث تخفيضات هائلة في الأسلحة الهجومية الاستراتيجية.
  • Thus, rather than having a sweeping reduction as our only aim, reforming methods of work should be our main focus and the number of resolutions should be reduced accordingly, in an effective manner.
    ولذلك، وبدلا من أن يكون هدفنا الوحيد هو تحقيق خفض شامل، يجدر بنا أن نصب جلّ تركيزنا على إصلاح أساليب العمل، وأن يستند خفض عدد القرارات إلى هذا الأساس، وبشكل فعال.
  • Lebanese imports increased from nearly zero growth in 2000 to almost 2 per cent the following year in response to sweeping reductions in import duties that took effect in April 2001.
    وارتفعت واردات لبنان من نمو يقارب الصفر في عام 2000 إلى نمو يقارب 2 في المائة في عام 2001، وجاء هذا الارتفاع نتيجة لتخفيضات واسعة النطاق في الرسوم الجمركية دخلت حيز النفاذ في نسيان/أبريل من ذلك العام.