قاموس عرب ديكت | invitation to bid - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Bid documents and invitations to bid
  وثائق العطاءات وتوجيه الدعوات لتقديم العطاءات
• (i) Invitation to bid or request for proposal;
  '1` الدعوة إلى التقدم بالعطاءات أو طلب اقتراحات؛
• At Headquarters, an invitation to bid issued on 10 October 2006 consisted of four product categories.
  وفي المقر، صدرت في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 دعوة إلى تقديم العطاءات تضمنت أربع فئات من المنتجات.
• a RFQ = request for quotation; ITB = invitation to bid; and RFP = request for proposal.
  العطاءات التي كانت مهلة تقديم العروض فيها أقل من الحد الأدنى المنصوص عليه
• Initiate an invitation to bid (ITB) or request for proposal (RFP).
  الدعوة إلى تقديم عطاءات أو طلب عطاءات.
• The Secretariat reads out price information from responses to invitations to bid at public openings.
  وتقرأ الأمانة العامة المعلومات المتعلقة بالأسعار من الردود على طلبات تقديم عروض في جلسات عامة.
• The plan must be completed before the publication of the invitation to bid document.
  ويجب اكتمال الخطة قبل نشر وثيقة الدعوة للمناقصة.
• Those activities must take place before FDA issues an invitation to bid.
  ويجب أن تتم هذه الأنشطة قبل أن تصدر الهيئة الدعوة لتقديم العطاءات.
• In the meantime, the Procurement Division had distributed the invitation to bid for the two requisitions, which had been consolidated.
  وفي غضون ذلك، كانت شعبة المشتريات قد وزعت دعوة تقديم العروض بالنسبة لطلبين اثنين تم توحيدهما.
• Tender documents were prepared, and a number of companies from different countries were invited to bid for the project.
  وأُعدت بعد ذلك وثائق عطاء، ووجهت الدعوة إلى عدة شركات من بلدان مختلفة لتقديم عروضها بشأن المشروع.