-
In the European Union, the focus of regulation is primarily on environment, health and safety (EHS).
ففي الاتحاد الأوروبي، تركز اللوائح أساساً على البيئة والصحة والسلامة.
-
Moreover, in many developed countries, regulatory policy focuses more on protection of environment, health and safety.
وعلاوة على ذلك، يتزايد تركيز السياسات التنظيمية في العديد من البلدان المتقدمة على حماية البيئة والصحة والسلامة.
-
Regulation No. 547/1996 on the working environment, health and safety at construction sites and in other temporary construction work.
اللائحة رقم 547/1996 المتعلقة ببيئة العمل والصحة والسلامة في مواقع البناء وفي أعمال البناء المؤقتة الأخرى.
-
Khafji Joint Operations has a well-defined performance management system to monitor and mitigate issues pertaining to environment, health and safety incidents.
ولهذه العمليات نظام واضح المعالم لإدارة الأداء لرصد القضايا المتعلقة بالبيئة والسلامة والصحة والحد من آثار الحوادث.
-
Ciba Speciality Chemicals Company had adopted the guidelines and had included eco-efficiency indicators in its annual environment, health and safety report for 2003.
وقد اعتمدت مؤسسة سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة (Ciba Sepciality Chemicals) المبادئ التوجيهية التي وضعها الفريق وأدرجت مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية في تقريرها السنوي المتعلق بالبيئة والصحة والسلامة لعام 2003.
-
Regulation No. 504/1999 amending section C of annex IV to Regulation No. 547/1996 on the working environment, health and safety at construction sites and in other temporary construction work.
اللائحة رقم 504/1999 المعدلة للفقرة جيم من المرفق الرابع للائحة رقم 547/1996 المتعلقة ببيئة العمل والصحة والسلامة في مواقع البناء وفي أعمال البناء المؤقتة الأخرى.
-
Currently, only a few scrapping facilities can perform ship recycling in an acceptable way in relation to the environment and workers' health and safety.
وحاليا، لا يمكن إلا لعدد قليل من تلك المرافق القيام بعمليات إعادة تدوير السفن بطريقة مقبولة من حيث البيئة وصحة العاملين وسلامتهم.
-
These followed an initial six measures announced by the leaders' representatives on 20 June in the areas of cultural heritage, environment, health and road safety.
وقد جاءت هذه التدابير عقب ستة تدابير أولية كان قد أعلن عنها ممثلا الزعيمين في 20 حزيران/يونيه، في مجالات التراث الثقافي والبيئية والصحة والسلامة على الطرق.
-
On 20 June, the leaders' advisers announced six confidence-building measures in the areas of cultural heritage, environment, health and road safety, which emanated from the Technical Committees.
وفي 20 حزيران/يونيه، أعلن مستشارو الزعيمين عن ستة تدابير لبناء الثقة في مجالات التراث الثقافي، والبيئة، والصحة والسلامة على الطرق، وهي تدابير وضعتها اللجان التقنية.
-
Business uses a number of tools to implement such concepts, including International Organization for Standardization (ISO) 14000 environmental management systems, environment health and safety auditing, the Business Charter for Sustainable Development of the International Chamber of Commerce and other sectoral and business codes (such as Responsible Care).
وتستخدم الدوائر التجارية عددا من الأدوات لتنفيذ هذه المفاهيم، تشمل نظم الإدارة البيئية 14000 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس (ISO14000)، وتدقيق صحة البيئة وسلامتها والميثاق التجاري للتنمية المستدامة الذي وضعته غرفة التجارة الدولية والمدونات القطاعية والتجارية الأخرى (مثل الرعاية المسؤولة).