الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ms. Virginia Littlejohn, President and CEO, Quantum Leaps Inc., United States of Americaالسيدة فيرجينيا ليتلجون، رئيسة ومدير عام مؤسسة كوانتوم ليبس (Quantum Leaps Inc.,)، الولايات المتحدة الأمريكية
-
- I will graciously overlook the fact... ...that she is an arrogant, subpar scientist... ...who believes loop quantum gravity better unites quantum mechanics... ...with general relativity than does string theory.سأتشرف بلطف بقول حقيقة أنها عالمة ثانوية متغطرسة التي تعتقد بأن جاذبية الحلقة الكمّية في الحقيقة يوحد ميكانيك الكم مع نسبية توتر نظرية على العموم
-
(k) “Tempo and quantum of fertility”, at United Nations Expert Group Meeting, New York, November 1997;(ك) “وتيرة ودرجة الخصوبة”، في اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة، نيويورك، تشرين الثاني/نوفمبر، 1997؛
-
The question of the quantum of United States responsibility was, however, not determined, as the case was discontinued: see the Order of the Court of 26 September 1991, I.C.J. Reports 1991, p. 47.غير أنه لم يبت في مقدار مسؤولية الولايات المتحدة حيث توقف السير في إجراءات الدعوى: انظر أمر المحكمة المؤرخ 26 أيلول/سبتمبر 1991، تقارير محكمة العدل الدولية 1991، الصفحة 47 (من النص الانكليزي).