أمثلة

• And do not dare to let anyone else tell you otherwise, because, at the end of the day, nothing is impossible. Ma te atua e tiakina I a koutou katoa mo ake tonu atu.
  وإن أردتم شيئا، خذوه ولا تتجرأوا على أن تسمحوا لأحد سواكم بأن يقول لكم خلاف ذلك، فليس هناك، في نهاية المطاف، أمر مستحيل.
• 3.1 Traditional justice mechanisms, such as Culo Kwor, Mato Oput, Kayo Cuk, Ailuc and Tonu ci Koka and others as practiced in the communities affected by the conflict, shall be promoted, with necessary modifications, as a central part of the framework for accountability and reconciliation.
  3-1 تعزيز آليات العدالة التقليدية، مثل أنظمة كولو كْوور، ماتو أوبوت، كايو كوك، أيلوك وتونو سي كوكا وغيرها من الممارسات في المجتمعات المحلية المتضررة بسبب النزاع، مع إدخال التعديلات اللازمة، كجزء أساسي من إطار المساءلة والمصالحة.