أمثلة

• It has a pretty wide margin of error,but according to the telomeres of her DNA,
  ...لديه هامش واسع من الخطأ، لكن وفقاً لفحصها النووي
• Your chromosomes already show signs of telomere shortening, oxidative stress, and mitochondrial myopathy.
  الكروموسومات الخاصة بكِ تظهر عليها علامات بالفعل ، من تقصير من شريط الحمض النووي الأكسده ، و . الميتوكوندريا العضلية
• The telomere degradation suggested that the man was over a hundred years old, which is fascinating, but not a likely possibility.
  فتفسّخ "القُسيم الطرفي" يشير ،أنّ عمر الرّجل تخطّى مئة سنة ،وهو شيء مدهش .لكنّه شيء غير ممكن
• Finally, a completely different approach may come fromtelomere studies: when telomeres, the ever-shortening ends ofchromosomes, are artificially extended in mice, the mice dieprematurely of cancer.
  وأخيرا، قد تسفر الدراسات التي تجرى على القسيمات الطرفيةللكروموزومات عن نهج مختلف تماما: عندما تتم إطالة هذه القسيماتالطرفية اصطناعياً في الفئران، فإنها تموت قبل الأوانبالسرطان.
• But if telomeres are artificially lengthened in mice thatare also engineered to be resistant to cancer, the mice live longerthan normal.
  ولكن عندما تتم إطالة هذه القسيمات في الفئران المهندسة أيضاًلمقاومة السرطان فإن الفئران تعيش حياة أطول من حياتهاالطبيعية.
• An industry survey conducted in the US by the Fire Fighting Foam Coalition in 2004 reported that the total inventory of aqueous film-forming foam in the US was approximately 9.9 million gallons, of which about 45% was PFOS-based stocks produced before 2003, with the other 55% comprised of telomere-based foams.
  وذكر مسح للصناعة في الولايات المتحدة الأمريكية أجراه "تحالف رغاوي مكافحة الحرائق" أن إجمالي المخزون من الرغاوي المائية المشكلة للشرائح في الولايات المتحدة تبلغ زهاء 9.9 مليون غالون، نحو 45% منها مخزونات تستند إلى السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين تم إنتاجها قبل عام 2003، بينما تتألف 55% الأخرى من رغاوي تستند إلى خلايا الطرف الأقسومي.