الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sovereign Military Order of Maltaالمنظمة الهيدروغرافية الدولية
-
Sovereign Military Order of Maltaمنظمة فرسان مالطة العسكرية
-
Sovereign Military Order of Maltaجمعية مالطة العسكرية ذات السيادة
-
Sovereign Military Order of Maltaمنظّمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
-
Sovereign Military Order of Maltaمؤتمر ميثاق الطاقة
-
Sovereign Military Order of Maltaمنظومة التكامل في أمريكا الوسطى
-
Sovereign Military Order of Maltaوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
-
Sovereign Military Order of Maltaنظام فرسان مالطة العسكري المستقل
-
Sovereign Military Order of Maltaمؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص
-
Sovereign Military Order of Malta (General Assembly resolution 48/265)الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)