الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Billy Flynn gave himself a Prefrontal Lobotomy.
.قد أعطى "بيلي فليـن" لنفســه عمليـة قطع فـصه الأمامي (ويقصــد بهـا عمليــة جراحيــة تكــون بصعق الدماغ عدة مرات ثم غرس مسمار فيـه من خلال عين المريض Lobotomy)