misreading {mistranslation}
غَلَطُ القِرَاءَة {غَلَطُ التَّرْجَمَة}