أمثلة
  • IS3.67 The provision of $2,800 would cover the costs of expendable office supplies and materials, including paper and stationery, and electronic data and word processing supplies, including ink cartridges, disks, cases, mailing labels and envelopes.
    ب إ 3-67 يغطي الاعتماد البالغ 800 2 دولار تكاليف اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها الورق والقرطاسية ولوازم معالجة البيانات وتجهيز النصوص إلكترونيا، بما في ذلك خراطيش الحبر والأقراص والصناديق وملصقات العناوين البريدية والمغلفات.
  • A.2.39 The requirements of $51,000, reflecting a decrease of $11,700, cover the purchase of printer supplies, media (diskettes, tape cartridges, disks, CDs, DVDs) and small accessories (cables, switches, etc.).
    ألف-2-39 تغطي الاحتياجات البالغ مقدارها 000 51 دولار، والتي تعكس نقصانا قدره 700 11 دولار، تكاليف شراء مستلزمات آلات الطباعة ووسائط (قريصات، وعبوات أشرطة، وأقراص عادية، وأقراص مدمجة، وأقراص ضوئية) وكماليات صغيرة (كابلات، ومفاتيح تحويل، وغير ذلك).
  • The estimated requirement of $127,800 for supplies and materials relates to optical disks, printer cartridges and cables, and miscellaneous items.
    والخلاصة، أنه تم تأييد إنشاء الوظائف التالية في إطار مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية:
  • The estimated requirement of $120,000 for supplies and materials relates to optical disks, print cartridges and cables, and miscellaneous items.
    تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة 000 120 دولار للوازم والمواد بالأقراص الضوئية وخراطيش الطباعة والكابلات وأصناف متنوعة.
  • The estimated requirement of $10,000 is for miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables.
    تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ 000 10 دولار باللوازم المتنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر للطابعات، والكابلات.
  • The estimated requirement for supplies and materials of $105,000 relates to miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables.
    تتصل الاحتياجات المقدرة البالغة 000 105 دولار المرصودة للوازم والمواد بلوازم متنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر لآلات النسخ، والكابلات.
  • The estimated requirements of $177,600, involving growth of $65,000, are for miscellaneous supplies and services, such as optical disks, print cartridges, cables, diskettes and compact discs, the printing of certificate of entitlement forms and annual statements and the costs of special postage arrangements to send the certificates of entitlement and cost-of-living notification forms to beneficiaries.
    إن الاحتياجات المقدرة بمبلغ 600 177 دولار، التي تنطوي على نمو مقداره 000 65 دولار، تتصل باللوازم والخدمات المتنوعة، مثل الأقراص البصرية، وخراطيش الطباعة، والكوابل، والأقراص المرنة، والأقراص المدمجة، وطباعة طلبات شهادات الاستحقاق والبيانات السنوية وتكاليف ترتيبات البريد الخاصة لإرسال شهادات الاستحقاق واستمارات الإخطار بتكاليف المعيشة إلى المستفيدين.
  • The estimated requirements of $2,422,900 relate to: (a) communications services paid to the United Nations; (b) the net cost for software and hardware maintenance contracts associated with the Fund's host and personal computer systems; (c) requirements for the off-site storage of scanned documents and obsolete equipment; and (d) miscellaneous supplies and services, such as optical disks, print cartridges, cables, forms for the certificate of entitlement and annual statement and postage.
    تتصل الاحتياجات المقدرة البالغة 900 422 2 دولار بما يلي: (أ) خدمات الاتصالات التي تقدم إلى الأمم المتحدة؛ (ب) صافي تكاليف عقود صيانة البرامجيات والمعدات المرتبطة بنظم الحواسيب المضيف والحواسيب الشخصية التابعة للصندوق؛ (ج) الاحتياجات المتعلقة بتخزين الوثائق التي جرى مسحها ضوئيا والمعدات البالية؛ (د) اللوازم والخدمات المتنوعة، مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر لآلات النسخ، والكابلات، والاستمارات الخاصة بشهادة الاستحقاق والبيان السنوي وخدمات البريد.