الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Nothing but ashes and fading strips of celluloid.
أصبح رماد، و أفلام سينمائية مذابه
-
Nothing but ashes and fading strips of celluloid.
لم يتبقي شييء سوي ... .الرماد كي أتذكره
-
Nothing but ashes and fading strips of celluloid.
لم يبق سوى رماد وشرائط سينمائية بالية