الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
(a) Affected country Parties(أ) البلدان الأطراف المتأثرة
-
Affected country Partiesألف - البلدان الأطراف المتضررة
-
Conflict diamond-affected countriesالبلدان المتأثرة بالماس المموّل للصراعات
-
a) Affected country Parties(أ) البلدان الأطراف المتأثرة
-
to conflict-affected countries*رد الإدارة على تقييم دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتضررة من الصراعات*
-
Access by affected country Parties,فرص وصـول البلـدان الأطـراف المتأثرة، ولا سيما
-
Presentations by affected country Partiesباء- عروض البلدان الأطراف المتأثرة
-
Presentations by affected country Partiesباء - عروض البلدان الأطراف المتأثرة
-
Presentations of affected country Partiesالبيانات المقدمة من البلدان المتأثرة الأطراف
-
C. Measures in affected countriesجيم - تدابير استخدمت في بلدان منكوبة