أمثلة

• Rod gets no eyes, it sweeps away all the injustice.
  القضيب لَنْ يُصبحَ أي عيونِ، يَجْرفُ كُلّ الظلم.
• [LAUGHS] Well, boys, good thing we brought the eye soap. ROD & TODD:
  إذا يا صبيان، شىء طيب أننا أحضرنا !!معنا صابون العين
• Moses said : ' You throw . ' So when they threw [ their rods ] , they enchanted the eyes of the people , and struck them with awe , and produced a mighty sorcery .
  « قال ألقوا » أمر للإذن بتقديم إلقائهم توصلا به إلى إظهار الحق « فلما ألقوا » حبالهم وعصيهم « سحروا أعين الناس » صرفوها عن حقيقة إدراكها « واسترهبوهم » خوفوهم حيث خيلوها حيات تسعى « وجاءوا بسحر عظيم » .
• Moses said : ' You throw . ' So when they threw [ their rods ] , they enchanted the eyes of the people , and struck them with awe , and produced a mighty sorcery .
  قال موسى للسحرة : ألقوا أنتم ، فلما ألقَوا الحبال والعصيَّ سحروا أعين الناس ، فخُيِّل إلى الأبصار أن ما فعلوه حقيقة ، ولم يكن إلا مجرد صنعة وخيال ، وأرهبوا الناس إرهابًا شديدًا ، وجاؤوا بسحر قوي كثير .
• The rods in the human eye are sensitive enough to detect the light emitted by a struck match from as much as a mile away on a clear night.
  إنطلاقاً من كميّة السائل المتعفن ...على أعلى العربة
• The rods in a human eye are sensitive enough to detect the light... emitted by a struck match from as much as a mile away on a clear night.
  ...لذا عندما صعد المصعد ونزل، فإنّها