الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Pun, pun!إفتحوا المظلات
-
No puns. Unwarranted pun.كلوي " عبقرية " يجب أن اشكرها
-
No puns. Unwarranted pun.حسنا ، ماذا عن هذا ؟
-
No pun.من دون تورية
-
Pun intended.ستكون بين يدي
-
Pun intended.. و سيعملوها بتعمّد
-
Pun intended.تلاعب لفظي مقصود
-
What pun?المعذرة, أي تورية ؟
-
Pun intended.من المفترض ألا يفعل ذلك
-
No pun intended.لا تورية مقصودة