الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
The United Kingdom finds it also “difficult to grasp and unacceptably wide”, even though it “strikes a sympathetic chord”.
وترى المملكة المتحدة أيضا أن هذه العبارة، “يصعب فهمها كما أنها فضفاضة بشكل غير مقبول” وذلك رغم أنها “تعزف على وتر حساس”.