الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
It does not make any difference for the DPRK whether or not it receives assistance from UNDP, which does not hold a great amount.وسواء تلقت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المساعدة من البرنامج الإنمائي أم لم تتلقها، فالأمر سيان، علما أن المساعدة ليست كبيرة من حيث الكم.
-
After an amendment of the law in 1993 it does not make a difference any more whether the child is legitimate or not.وبعد تعديل القانون في عام 1993 لم يعد هناك فرق بين الطفل الشرعي والطفل غير الشرعي في هذا الشأن.