الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
O my father , I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you , and you become an ally of the devil . ”« يا أبت إني أخاف أن يمسك عذاب من الرحمن » إن لم تتب « فتكون للشيطان وليا » ناصرا وقرينا في النار .
-
O my father , I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you , and you become an ally of the devil . ”يا أبت ، إني أخاف أن تموت على كفرك ، فيمَسَّك عذاب من الرحمن ، فتكون للشيطان قرينًا في النار .