الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
- without interrupting... - Yeah, yeah, yeah.
.أجل، أجل، أجل، فهمتُ ذلك
-
- Leave must be taken without interruption.
- الاستفادة من الإجازة على فترة مستمرة دون انقطاع؛
-
Career official for 33 years without interruption
- عمل في هذه المهنة لمدة 33 عاماً دون انقطاع
-
- without postponements, without interruptions. - Thank you.
من غير تأجيلات , من غير مقاطعات - شكراً -
-
Please just let me yell at him without interrupting.
هل بالإمكان رجاءً أن تتركني أصرخ عليه بدون مقاطَعة
-
Monitoring of the embargo should continue without interruption.
كما ينبغي القيام دون توقف برصد الحظر المفروض.
-
- A system of human rights education is operating without interruption.
- يوجد نظام للتثقيف المتواصل في مجال حقوق الإنسان.
-
The mandate has been renewed without interruption since its establishment.
وولاية المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد تتجدد باستمرار منذ إنشائها.
-
Then we can eat and fuck all day without interruption.
بعدها سنتمكن من الأكل وممارسة الجنس بدون مقاطعة
-
Without the commercial interruption,
بدون الإعلانات التجارية