أمثلة
  • Even so, we have been able to preserve our will and our capacity to advance, step by step, never losing sight of the fundamental objectives we have sought to achieve.
    إذ كان بوسعنا رغم ذلك الاحتفاظ بإرادتنا وقدرتنا على التقدم خطوة خطوة، دون إغفال الأهداف الأساسية التي سعينا إلى تحقيقها.
  • The sense that our people did not remain alone in its troubles — quite the contrary — and the help and support that we constantly felt from countries sometimes far removed from us geographically helped the Tajik sides to advance step by step to meet one another.
    وكان الإحساس بأن شعبنا لا يقف وحده في محنته، وما كنا نحس به، على العكس من ذلك على الدوام، من أن بلدانا كثيرة، تفصل بعضها عن بلدنا مسافات شاسعة، كانت تشارك في تقديم المساعدة والدعم لنا، كل ذلك كان سببا دفع الأطراف الطاجيكية إلى التقدم خطوة بخطوة تجاه الالتقاء.
  • Members stressed that it was necessary to advance the peace process step by step.
    وشدَّد الأعضاء على ضرورة الدفع بالعملية السلمية إلى الأمام خطوة خطوة.
  • What I mean is, uh, the kind of man that, uh, flgures everything out in advance, who takes everything step by step
    ما اعنيه هو...نوع من الرجال الذى يخطط ويرى كل شئ مسبقا, ويأخذ الأمور خطوة خطوة