أمثلة

• But, sadly, I could not be enticed.
  لكن لم اكن قابلا للإغواء
• It works out that way, instead of being enticed.
  إنه يعمل بهذه الطريقة .بدلاً من أن نكون مغويين
• Am I supposed to be enticed by this offer?
  هل يفترض أن تغريني بهذا العرض؟
• He observed that Governments sometimes have to be enticed to tackle corruption, and the media and civil society can help make this happen.
  ولاحظ أنه ينبغي حفز الحكومات أحياناً على التصدي للفساد، ويمكن لوسائط الإعلام والمجتمع المدني أن يساعدا في جعل ذلك ممكناً.
• Girls can be enticed into sexual relationships by older men with offers of cash, consumer goods and status, exposing them to HIV.
  فالبنات يمكن التغرير بهن من قبل رجال أكبر سنا في علاقة جنسية بعروض من المبالغ النقدية أو البضائع الاستهلاكية أو المركز الاجتماعي مما يعرضهن لفيروس نقص المناعة البشرية.
• Because you had a premeditated plan to kill Michael Lockwood, didn't you, if he could be enticed from his house by Rory McNaught?
  ،)لـأنك عقدت العزم علي قتل (مايكل لوكوود أليس كذلك؟ إذا إستطعت جذبه خارج منزله بمساعدة (روري مكنوت)؟
• This wouldn't be an enticement to come home from college more often, would it?
  هذا ليس مُجرّد إغواءً للعودة إلى المنزل من الجامعة في كثير من الأحيان، صحيح؟ .لا تدّعي أنّكِ أكثر ذكاءً منّي .لقد علّمتُك المعنى المُبطّن، أيّتها السيّدة الشابة
• As people at risk, we want to see the billions spent to make war used to bring prosperity and hope to those who live in such despair that they can be enticed into the spreading of terror.
  ونحن كشعب معرض للخطر نريد أن نرى البلايين التي تنفق على صنع الحرب تستخدم لتحقيق الرخاء والأمل لأولئك الذين يعيشون في درجة من اليأس تجعل من الممكن إغواؤهم بالانخراط في نشر الإرهاب.
• Incrimination of seduction (Article 109 of the PC of the RS) protects an underage female person who has reached the age of 14 from being enticed into sexual intercourse by false promise of marriage.
  وتجريم الإغراء (المادة 109 من مدونة عقوبات جمهورية صربيا) يحمي الأنثى القاصر التي بلغت سن 14 سنة من اجتذابها إلى الاتصال الجنسي عن طريق الوعد الكاذب بالزواج.
• Without the possibility of set-off, parties might be enticed to file even uneconomical claims in order to protect themselves against the possibility of a claim by the other party to the contract.
  وبدون احتمال إجراء المقاصة، قد تُغرى الأطراف على تقديم مطالبات حتى وإن كانت غير اقتصادية من أجل حماية أنفسها إزاء احتمال قيام الطرف الآخر في العقد بتقديم مطالبة.