أمثلة

• You rise against us.
  نحن نرى بانه لا دور لك
• You rise against me, my teacher.
  ترتفع ضدّي، معلّمي.
• No, Highness. I rise against your enemies.
  لا، سمو. أرتفع ضدّ أعدائك.
• "Break the finger that rises against you"
  اكسر الاصبع الذى يرفع ضدك
• You rise against me, my teacher.
  أنت وقفت ضدّي،يامُعلّمي
• No, Highness. I rise against your enemies.
  لا،سموّك.. أنا ضد أعدائك
• "Break the finger that rises against you"
  اغلق الخمسه معا
• You go to rome, we'll rise against you!
  "إن ذهبت إلى "روما ! سنتحد ضدك
• Eventually the Arab states will rise against Israel.
  أخيراً الولايات العربية اتفقت على الوقوف سوية ضدّ إسرائيل
• They'll think Lincoln incited the slaves to rise against them.
  سيظنون أن لينكولن يحرض العبيد للقيام بثورة ضدهم