الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
The Committee recommends that the State party continue and increase, where necessary, the provision of long-term psychosocial support, counselling and psychotherapy for children and their families traumatized by natural or man-made disasters as long as needed.توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تواصل، حسب اللزوم، تقديم خدمات الدعم النفسي والمشورة والعلاج النفسي الطويلة الأجل إلى الأطفال وأسرهم ممن تعرضوا لصدمات نفسية بفعل الكوارث الطبيعية أو الكوارث التي هي من صنع الإنسان، طيلة مدة احتياجهم إليها، وأن تزيد هذه الخدمات.