الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
"Quelle Salope. "!يالها من عاهـ....ـرة
-
Quelle surprise.مفاجاءه عظيمه.
-
Quelle surprise.مفاجأة مذهلة
-
Quell surprise.حقاً؟ - ... والحذاء -
-
Quelle surprise.. يالها من مفاجئة
-
Quelle surprise.. ياللمفاجأة
-
Quelle horreur.من كان في البيت غيره؟
-
- Quelle surprise!حقاً؟ - ... والحذاء -
-
Freddie Quell.فريدي كويل
-
Freddie Quell.فريدي كويل؟