الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
( Even though Dr. Khan earned his Ph. D in metallurgy, notnuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspressreports usually refer to him as a "nuclear scientist").
(نال د. خان شهادة الدكتوراه في علم المعادن وليس في الفيزياءالنووية أو الهندسة النووية، ومع هذا يشير إليه الصحفيون عادةبـ"العالم النووي").