أمثلة

• Robinson measuring Mills up.
  روبنسون يناوش ميلز
• 9 The report argues that (a) biotechnology appears to have the potential to bring great benefits but research has been inadequate; (b) some forms of biotechnology are not controversial, and should therefore be accessible to all countries; (c) countries have the sovereign right to decide whether or not to import transgenic organisms, and full disclosure of the presence of these organisms should be made; (d) where genetically modified grain is sent as food aid to countries that have rejected biotechnology, WFP's pragmatic measure to send milled foodstuffs to contain GMO spread is commendable; and (e) opinions on biotechnology are oftentimes based on partial information, and developing countries are at a disadvantage in having insufficient access to information and expertise to guide their decision-making process.
  (9) يفيد التقرير بأن (أ) التكنولوجيا الأحيائية تنطوي على إمكانات لتحقيق منافع كبيرة إلا أن البحث ليس كافيا في ذلك المجال؛ و (ب) أن بعض أشكال التكنولوجيا الأحيائية ليست مثيرة للخلاف، وبالتالي يجب أن تتاح لجميع البلدان؛ و (ج) أن للبلدان الحق السيادي في تقرير ما إذا كانت ترغب أم لا في استيراد كائنات محورة جينيا، كما أنه يجب الافصاح التام عن احتواء المنتج على هذه الكائنات؛ و (د) أنه في حال إرسال حبوب محورة وراثيا كمعونة غذائية إلى البلدان التي رفضت التكنولوجيا الأحيائية، يعتبر الإجراء العملي لبرنامج الأغذية العالمي المتمثل في إرسال مواد غذائية مطحونة للحيلولة دون انتشار الكائنات المحورة وراثيا إجراء جدير بالثناء؛ و (هـ) أن الآراء بشأن التكنولوجيا الأحيائية تستند في كثير من الأحيان إلى معلومات ناقصة، كما أن البلدان النامية ليست في وضع موات نظرا لأنها لا تتوافر لها سبل كافية للوصول إلى المعلومات والخبرة للاسترشاد بهما في عملية اتخاذ القرار بها.