أمثلة

• This, ladies and ladies, 73 lever-action... chamber...
  هذا،سيداتى وسيداتى رافعه 73 خزانه
• This, ladies and ladies, 73 lever-action... chamber...
  هذا، سيدات وسيدات، 73 عمل عتلة. . . الغرفة. . .
• This, ladies and gentlemen, the 73 lever-action... ...Trapper.
  هذة البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم 73 الخزنة
• This, ladies and gentlemen, the 73 lever-action... ...Trapper.
  هذه البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم 73 الصياد :: قد يكون اسم البندقية
• This, ladies and gentlemen, the 73 lever-action... ...
  هذه البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم 73
• These include rifles and hunting guns of any calibre, single- or double-barrelled, lever-action, manual and semi-automatic, holding one or more cartridges.
  ويشمل ذلك البنادق وبنادق الصيد بجميع الأعيرة المجهزة بفوهة أو فوهتين وأي أسلحة شبه آليه يسع خزانها ما لا يقل عن رصاصة.
• We commend those States that have understood the work of the panels and of the Monitoring Mechanism as a motivational anchor — as a lever for action aimed at curbing illicit activities.
  ونثني على الدول التي تفهمت عمل الأفرقة وآلية الرصد بوصفه ركيزة دافعية، أي وسيلة لدعم الإجراءات الرامية إلى الحدّ من الأنشطة غير المشروعة.
• Georgia urges the international community and international organizations to assess duly the separatist regime's unlawful acts and bring into action all levers in order to end the violation of human rights in the Gali district of Abkhazia, Georgia.
  وتحث جورجيا المجتمع الدولي والمنظمات الدولية على أن تجري على النحو الواجب تقييما للأعمال غير القانونية التي يرتكبها نظام الانفصاليين، واستخدام جميع الوسائل لإنهاء انتهاكات حقوق الإنسان في مقاطعة غالي في أبخازيا بجورجيا.