الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
UNICEF will continue work in distilling lessons from experience and developing methodologies and tools for assessment, planning, monitoring and evaluation of capacity-building, and will also continue informal exchanges with partner organizations.وستواصل اليونيسيف العمل من أجل استخلاص الدروس المستفادة من التجارب، وتطوير منهجيات وأدوات بغية تقدير احتياجات عملية بناء القدرات، وتخطيطها ورصدها وتقييمها، كما ستواصل تبادل الآراء مع المنظمات الشريكة بشكل غير رسمي.